ـﻫ١٤٢٨ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻊﻴﺑﺭ ــ ﻝﻭﻷﺍ ﻊﻴﺑﺭ
(
١٧
)
ﺩﺪﻌﻟﺍ
ÍÃMI¹Ä
١٠٧
ﺓﻮﻗ ﻪــﺟﻮﻓ (ﻲﻠﻋ ﺭﺎــﻳ) ﺫﻮــﻔﻧ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻦــﻣ
ﻩﺭﺎﺼﻧﺃ ﻊﻣ (ﻲﻠﻋ ﺭﺎــﻳ) ﻞﻘﺘﻧﺎﻓ ﻪــﺗﺩﺭﺎﻄﻤﻟ
ﺔــﻨﻳﺪﻣ ﻲــﻓ ﺲــﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔــﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺮــﻘﻣ ﻰــﻟﺇ
ﺏﺎﻗ ﺢﺒﺻﺃ ﺮﻄﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﺮﻌﺷ ﺪﻗﻭ (ﻞﻴﺑﺩﺭﺃ)
ﺀﺎﻔﺧﺇ ﻰﻟﺇ ﺪــﻤﻋ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﻪﻨﻣ ﻦﻴــﺳﻮﻗ
ﺪﺣﺃ ﺪــﻨﻋ ﻞﻴﻋﺎﻤــﺳﺇﻭ ﻢــﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﻪــﻳﻮﺧﺃ
ﻕﺮﻄﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻼﻘﻧ ﺚﻴﺣ ﻦﻴﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﻩﺭﺎﺼﻧﺃ
(ﻥﺎﺠﻴﻫﻻ) ﺔــﻨﻳﺪﻣ ﻰــﻟﺇ ﺓﺮــﻋﻮﻟﺍ ﺔــﻴﻠﺒﺠﻟﺍ
ﺾﻓﺭ ﻱﺬــﻟﺍﻭ ﺎــﻬﻤﻛﺎﺣ ﺔــﻳﺎﻤﺣ ﺖــﺤﺗ
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺇ ﻢﻴﻠﺴﺗ
ﻥﺎﻛﻭ (ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻑﻭﺮﺨﻟﺍ) ﺔﻟﻭﺩ ﻥﺎﻄﻠــﺳ
(ﻥﺎﺠﻴﻫﻻ) ﺔــﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﻪﺋﺎﻘﺑ ﺓﺮــﺘﻓ ﻝﻼﺧ
ﻞﻐــﺸﻧﺍ ﻡﺍﻮﻋﺃ ﺔﻌﺒــﺳ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻎﻠﺒﻳ ﻮﻫﻭ
ﻆــﻔﺣﻭ ﺔــﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﺓﺀﺍﺮــﻘﻟﺍ ﻢــﻠﻌﺗ ﻲــﻓ
ﻝﺎﺘﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐــﻳﺭﺪﺘﻟﺍﻭ ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ
ﺱﺄﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪــﺷ ﻰﺘﻓ ﺢﺒﺻﺃ ﻰﺘﺣ ﺏﺮــﺤﻟﺍﻭ
ﻦﻴﺣﻭ ،ﺔــﺑﺍﺬﺟ ﺔﻴﺼﺨــﺷ ﺐﺣﺎﺻ ﴼــﻳﻮﻗ
ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﺭﺮﻗ ﻩﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻪﻏﻮﻠﺑ
ﴼﻌﻣﺎﺟ ﺎــﻬﻴﻟﺇ ﺩﺎﻌﻓ (ﻞــﻴﺑﺩﺭﺃ) ﺔــﻨﻳﺪﻣ ﻰــﻟﺇ
ﴼﻳﻮﻗ ﴼــﺸﻴﺟ ﴼــﻧﻮﻜﻣ ﻪــﻋﺎﺒﺗﺃﻭ ﻩﺭﺎــﺼﻧﻷ
ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﻧﺍ ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﻪــﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻉﺎﻄﺘــﺳﺍ
ﺔﻌﻤــﺳ ﻦﻣ ﺖــﻌﻓﺭ ﻪــﻴﺋﻭﺎﻨﻣ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻤﻬﻣ
ﻑﻮﺨﻟﺍ ﺖﻠﺧﺩﺃﻭ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ (ﺵﺎﺒﻟﺰﻘﻟﺍ)
ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﻦﻴــﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺏﻮﻠﻗ ﻲﻓ ﺐﻋﺮﻟﺍﻭ
ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﻦــﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻥﻼــﻋﺇ ﻰــﻠﻋ ﺪﻋﺎــﺳ
ﺔﻄﻠﺳ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﺎﻴﻘﻧﺍﻭ ﺎﻫﺪﻴﻳﺄﺗ ﺔﻴﻧﺎﻤﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻥﻼﻋﺇ ﻡﺎﻣﺃ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻬﻤﻴﻟ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺇ
ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻲــﻫ ﺔــﻳﻮﻗﻭ ﺓﺪــﻳﺪﺟ ﺔــﻟﻭﺩ ﻡﺎــﻴﻗ
ﻥﺎﻄﻠــﺴﻟﺍ ﺢﺒﺻﺃﻭ (ﻡ١٥٠٠) ﻡﺎﻋ ﺔﻳﻮﻔﺼﻟﺍ
ﺮﻤﺘﺳﺎﻓ ﺎﻬﻤﻛﺎﺣ ﻮﻫ ﻱﻮﻔﺼﻟﺍ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺇ
.(ﻡ١٥٢٤) ﻡﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﻜﺣ ﻲﻓ
ﺭﺎــﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﻮــﻄﺨﻟﺍ ﺖــﻧﺎﻛ
ﻩﺫﺎﺨﺗﺍ (ﻱﻮﻔﺼﻟﺍ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺇ ﻩﺎﺸﻟﺍ) ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﴼﻴﻤــﺳﺭ ﴼﺒﻫﺬﻣ ﻲﻌﻴــﺸﻟﺍ ﺐﻫﺬﻤﻟﺍ
ﺮﻴﺒﻛ ﺩﺪﻋ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰــﻠﻋ
ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺐــﺣ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻪﻤﻜﺣ ﻝﺎــﺟﺭ ﻦــﻣ
ﻢﻫﺭﺎﻜﻓﺄﺑ ﻪﺑﺮــﺸﺗﻭ
G
ﺖــﻴﺒﻟﺍ ﻞــﻫﻷ
ﴼﻨﻠﻌﻣ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻳ ﻪﺘﻠﻌﺟ ﺪﻗ ﻢﻬﺗﺪﻴﻘﻋﻭ
ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﻴﺷ ﺔﻟﻭﺩ ﻝﻭﺃ ﻚﻟﺬﺑ
ﺔﻤﻜﺤﺑ (ﻞﻴﻋﺎﻤــﺳﺇ ﻩﺎــﺸﻟﺍ) ﻞﻤﻋ ﺪــﻗﻭ
ﻪﻧﺎﻄﻠﺳ ﻂﺴﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻜﻨﺣﻭ
ﴼــﻤﻴﻈﻋ ﴽﺯﺎــﺠﻧﺇ ﴼــﻘﻘﺤﻣ ﻪــﺘﻟﻭﺩ ﺫﻮــﻔﻧﻭ
ﺚﻴﺣ ﺔﺜﻳﺪﺣﻭ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻟﻭﺪﺑ ﻥﺍﺮﻳﺇ ﻩﺪﻴﺣﻮﺘﺑ
ﺕﻼﻳﻭﺪﻟﺍ ﻞﻛ ﻰــﻠﻋ ﺀﺎــﻀﻘﻟﺍ ﻉﺎﻄﺘــﺳﺍ
ﻪﺟﻮﺗﻭ ﻪﺋﺍﺪﻋﺃ ﻦــﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﻛﺎﺤﻟﺍ
ﺔﻟﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻉﺎﻄﺘــﺳﺍﻭ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺖﺤﺗ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴﻟ (ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻑﻭﺮﺨﻟﺍ)
.(ﻡ١٥١٤) ﻡﺎﻋ ﺔﻳﻮﻔﺼﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻢﻜﺣ
ﺲــﺳﺃ (ﻱﻮﻔﺼﻟﺍ ﻞﻴﻋﺎﻤــﺳﺇ) ﻢــﻈﻧﻭ
ﺐﻫﺬﻣ ﺮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻰﻌــﺳﻭ ﺎﻬﻧﻮﻧﺎﻗﻭ ﻪﺘﻟﻭﺩ
ﺎﻤﻛ ﺀﺎﺟﺭﻷﺍ ﻞﻛ ﻲــﻓ
G
ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻞﻫﺃ
ﻦــﻴﻔﻘﺜﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎــﺑﺩﻷﺍﻭ ﺀﺎــﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺮــﻗ
ﻥﺎﻳﺩﻷﺍ ﻞﻜﻟ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢــﺴﻓﻭ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍﻭ
ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺎﻫﺮﺋﺎﻌــﺷﻭ ﺎــﻫﺪﺋﺎﻘﻋ ﺔــﺳﺭﺎﻤﻤﺑ
ﴼﺑﻮﺒﺤﻣ ﻪﻠﻌﺟﻭ ﻪﻨﻣ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺏﺮﻗ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ
ﺶﻴﺠﻟﺍ ﺀﺎــﻨﺒﺑ (ﻞﻴﻋﺎﻤــﺳﺇ ﻩﺎــﺸﻟﺍ) ﻢﺘﻫﺍﻭ
ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺗﺎﺣﻮﺘﻓ ﺕﺪﺘﻣﺎﻓ ﻩﺮــﻳﻮﻄﺗﻭ
ﻢﻴﻈﻋ ﻥﺄــﺷ ﻪﺘﻟﻭﺪﻟ ﺢــﺒﺻﺃ ﻰﺘﺣ ﺓﺪــﻴﻌﺑ
ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺇ) ﻥﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎــﺷﻹﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻣﻭ
ﻥﺍﻮﻳﺩ ﻪﻟﻭ ﴽﺪﻴﺠﻣ ﴽﺮﻋﺎﺷ ﻥﺎﻛ (ﻱﻮﻔﺼﻟﺍ
ﺓﺮﻬﺷ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﺮﻌﺷ
ﻪﺗﻻﺍﻮﻣﻭ ﻪﺒﺣ ﻮﻫ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ
ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﻊﻴــﺸﺘﻟﺍ ﺐﻫﺬﻤﻟ ﺓﺪﻳﺪــﺸﻟﺍ
ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﴼــﻃﺎﺤﻣ ﻪﻧﻮﻛ ﻦﻣ
ﺎﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﺀﺍﺪﻌﻟﺍ ﻪﺘﺒﺻﺎﻧ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨــﺴﻟﺍ
(ﺔﻴﻜﺑﺯﻭﻷﺍ) ﺔــﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔــﻟﻭﺪﻟﺍ
ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﺓﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﻭﺮﺤﻟﺍ ﺖﻨﺷ ﺚﻴﺣ
.ﺔﻴﻌﻴﺸﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ
ﻩﺎﺸﻟﺍ) ﻪﻨﺑﺍ (ﻞﻴﻋﺎﻤــﺳﺇ ﻩﺎﺸﻟﺍ) ﻒﻠﺧﻭ
ﻢﻬﻨﻣﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺮﻘﺗ ﻱﺬﻟﺍ (ﺐﺳﺎﻤﻬﻃ