ﺔﻴﻔﺠﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ
ÍÃMI¹Ä
١٠٣
،ﺓﺯﺭﺎﺒﻣ ﻰﻟﺇ ّ
ﻥ َ
ﻮﻋﺪﺗ ﻻ :
A
ﻦــﺴﺤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻺﻟ
ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻋﺍﺪﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺐﺟﺄﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺖﻴﻋﺩ ﻥﺈــﻓ
.ﻪﻴﻐﺒﺑ ﻉﻭﺮﺼﻣ ﻲﻏﺎﺒﻟﺍﻭ ،ﻍﺎﺑ
ﻱﻭﺫ ﻦــﻴﺑ ﺭﺪﻧﺃ ﺖــﻧﺎﻜﻓ ﻪــﺗﺀﻭﺮﻣ ﺎــﻣﺃ
ﺪﻘﻓ ،ﻥﺎﻌﺠﺸﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻪﺘﻋﺎﺠــﺷ ﻦﻣ ﺓﺀﻭﺮﻤﻟﺍ
ﻭﺃ ً
ﺍﺮﺑﺪﻣ ﺍﻮﻠﺘﻘﻳ ﻥﺃ ﻥﻮﻤﻗﺎﻧ ﻢﻫﻭ ﻩﺪﻨﺟ ﻰﻬﻧ
ﻭﺃ ً
ﺍﺮﺘــﺳ ﺍﻮﻔــﺸﻜﻳ ﻭﺃ ،ﺢﻳﺮﺟ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺰﻬﺠﻳ
. ً
ﻻﺎﻣ ﺍﻭﺬﺧﺄﻳ
ﻪﻣﻮﺼﺧ ﻊﻣ ﻪﺘﻨــﺳ ﺓﺀﻭﺮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖــﻧﺎﻛ
،ﺎﻬﻘﺤﺘﺴﻳ ﻢﻟ ﻦﻣﻭ ﺔﻣﺍﺮﻜﻟﺍ ﻢﻬﻨﻣ ﻖﺤﺘﺳﺍ ﻦﻣ
ﻞﺗﺎﻘﻣ ﺱﺭﺎﻓ ﻦﻣ ﺖﻓﺮﻋ ﺓﺀﻭﺮﻣ ﺭﺪــﻧﺃ ﻲﻫﻭ
ﻻﺇ ، ً
ﻼﺒﻧﻭ ﺔﻣﺍﺮﻛ ﺎﻫﺩﺍﺯ ﺎﻤﻣﻭ ،ﻝﺎﺘﻘﻟﺍ ﺮﻏ ﻲﻓ
ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻯﺪﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﻦﻐﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﺭﺪﺻ ﺔﻣﻼﺳ
ﻪﻠﺗﺎﻘﺑ ﺍﻮﻠﺜﻤﻳ ﻥﺃ ﻪﺑﺎﺤﺻﺃﻭ ﻪﻠﻫﺃ ﻰﻬﻧ ﺪﻘﻓ ،ﻪﻟ
ﻪﻠﺘﻘﻳ ﻥﺃ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻢﺠﻠﻣ ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ
.ﻩﺮﻴﻏ ﺪﺣﺃ
ﻪﺗﻮﻗﻭ
A
ﻲﻠﻋ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻋﺎﺠــﺷ ﺖﻧﺮﺘﻗﺍ
ﻪــﺴﻔﻧ ﻲﻓ ﻪﺘﻘﺜﻟ ﺔﻴﻘﻠﺨﻟﺍ ﻪــﺗﻮﻘﺑ ﺔﻳﺪــﺴﺠﻟﺍ
ﺔﻋﺎﺠــﺷ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺎــﻬﻧﻷ ،ﺎــﻬﺑ ﻩﺯﺍﺰــﺘﻋﺍﻭ
ﺎﻬﺘﺣﺍﺮﺻ ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ
ﻒــﻠﻜﺘﻳ ﻢــﻟ ﺎــﻬﺒﺣﺎﺻ ﻥﻷ ،ﺎﻬﺘﻣﺎﻘﺘــﺳﺍﻭ
ﺔﻋﺎﺠــﺸﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻤﺣ ﺪﻗﻭ ،ﺎﻬﺗﺍﺭﺍﺪﻣ
ﻥﺎﻛ ﻦﻴﺣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺘﻘﻟﺍﻭ
ﻱﺬﻟﺍﻮﻓ ،ﻲﻧﻭﺪﻘﻔﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻲﻧﻮﻠــﺳ) :ﻝﻮﻘﻳ
ﻢﻜﻨﻴﺑ ﺀﻲــﺷ ﻦﻋ ﻲﻧﻮﻟﺄــﺴﺗ ﻻ ﻩﺪﻴﺑ ﻲــﺴﻔﻧ
ﻞﻀﺗﻭ ﺔﺌﻣ ﻱﺪﻬﺗ ﺔﺌﻓ ﻦﻋ ﻻﻭ ،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻦﻴﺑﻭ
ﺎﻬﻘﺋﺎــﺳﻭ ﺎﻫﺪﺋﺎﻗﻭ ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﺑ ﻢﻜﺗﺄﺒﻧﺃ ﻻﺇ ﺔﺋﺎﻣ
.(ﺎﻬﻟﺎﺣﺭ ﻂﺤﻣﻭ ﺎﻬﺑﺎﻛﺭ ﺥﺎﻨﻣﻭ
، ً
ﺎﺤﻳﺮﺻ ً
ﺎﻗﺩﺎﺻ ﻚﻟﺫ ﺐــﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻛﻭ
ﺔﻤﻠﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺼﺤﻳ ﻥﺃ ﻂﻗ ﺪﺣﺃ ﻉﺎﻄﺘــﺳﺍ ﺎﻤﻓ
ﻲﻓﻭ ﻪﻤﻠــﺳ ﻲﻓ ﺡﺍﺮﺼﻟﺍ ﻖﺤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ً
ﺎﻔﻟﺎﺨﻣ
ﻪﻠﻌﻟﻭ ،ﻪﺋﺍﺪﻋﺃ ﻦﻴﺑ ﻭﺃ ﻪﺑﺎﺤﺻﺃ ﻦﻴﺑﻭ ،ﻪــﺑﺮﺣ
ﺎﻤﻣ ﺀﺍﺮﺼﻨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻌﻧﺎﺼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﻮــﺣﺃ ﻥﺎﻛ
ﺔﺟﺎﺠﻠﻟﺎﺑ ﻩﻮﻘﻫﺭﺃ ﻢــﻬﻧﻷ ،ﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻥﺎﻛ
ﻝﻮﻗ ﻢﻬﻌﻣ ﺍﺪــﻋ ﺎﻤﻓ ،ﻑﻼــﺨﻟﺎﺑ ﻩﻮــﺘﻨﻋﺍﻭ
ﻪﻴﻓ ﻝﺎﻗ ﻰــﺘﺣ ﺀﺎﺧﺭ ﻻﻭ ﺓﺪــﺷ ﻲﻓ ﻕﺪﺼﻟﺍ
ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻝﺎﻗ ﻪﻴﻓﻭ ،ﻪــﻴﻟﺇ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺏﺮﻗﺃ
ﻲﺑﺃ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺪﻫﺯﺃ :ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ
.ﺐﻟﺎﻃ
ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺮﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺰﻨﻳ ﻥﺃ
A
ﻰﺑﺃ ﺪﻗﻭ
ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺎﺼﺨﻠﻟ ً
ﺍﺭﺎــﺜﻳﺇ ﺔــﻓﻮﻜﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲــﻓ
ﻱﺮﺘﺸﻴﻟ ﻪﻔﻴﺳ ﻉﺎﺑ ﺎﻤﺑﺭﻭ ،ﺀﺍﺮﻘﻔﻟﺍ ﺎﻬﻨﻜــﺴﻳ
ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﻩﺪﻫﺯ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻡﺎﻌﻄﻟﺍﻭ ﺀﺎﺴﻜﻟﺍ ﻪﻨﻤﺜﺑ
ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺴﺒﻨﻳ ﺔﺣﺎﻤــﺳ ﻪﻴﻓ ﺖﻧﺎﻛ
ﺓﺭﻮــﺸﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍﻭ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻓﺍﻭ ﻂــﺴﻗ
،ﻲﻨﻣ ﻰﻫﺩﺄﺑ ﺔــﻳﻭﺎﻌﻣ ﺎﻣ ﷲﺍﻭ) :ﻝﺎــﻗ ﻰﺘﺣ
ﺭﺪﻐﻟﺍ ﺔﻴﻫﺍﺮﻛ ﻻﻮــﻟﻭ ،ﺮﺠﻔﻳﻭ ﺭﺪﻐﻳ ﻪــﻨﻜﻟﻭ
.(ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻫﺩﺃ ﻦﻣ ﺖﻨﻜﻟ
،ﻝﻮﺻﻮﻣ ﻖــﺴﻧ ﻲﻓ ﻢﻈﺘﻨﺗ ﺕﺎﻔﺻ ﻩﺬﻫ
،ﻱﻮﻗ ﻪﻧﻷ ﻉﺎﺠﺷ ،ﻉﺎﺠﺷ ﺱﺭﺎﻓﻭ ّ
ﺮﺣ ﻞﺟﺭ
ﻪﻧﻷ ﻢﻴﻘﺘــﺴﻣ ﺪﻫﺍﺯﻭ ،ﻉﺎﺠــﺷ ﻪﻧﻷ ﻕﺩﺎﺻﻭ
ﻻ ﻕﺪﺼﻟﺍ ﻥﻷ ﻑﻼــﺨﻠﻟ ﺭﺎــﺜﻣﻭ ،ﻕﺩﺎــﺻ
،ﺯﻮﻔﻟﺍﻭ ﻝﻮﺒﻘﻟﺍﻭ ﻰﺿﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺒﺣﺎﺼﺑ ﺭﻭﺪﻳ
ﻞﻴﺒﻨﻟﺍ ﻥﺎــﺴﻧﻹﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺕﺍﺩﺎﻬــﺸﻟﺍ ﻕﺪــﺻﺃﻭ
ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻲــﻓ ﺍﻮﺘﺒﺛﺍ ﺪــﻗ ﺱﺎــﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻕﺩﺎــﺼﻟﺍ
ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻲﻫﻭ ،ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﻪﺗﺎﻔﺻ ﻞﻤﺟﺃ
ﺔﻴــﺳﻭﺮﻔﻟﺍ ﺏﺍﺩﺁ ﺎﻬﻴﻤــﺴﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲــﺘﻟﺍ
ﺮﻬﻈﺗﻭ ،ﺔﻠﻴﺒﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﻰﻠﺟﺄﺑ ﺏﺮــﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ
ﺎﻫﺍﺮﺠﻣ ﻱﺮﺠﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺭﻮﻣﺃ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺼﺨــﺷ
ﻉﻭﺰﻨﻟﺍﻭ ﻪــﻘﻔﻟﺍ :ﺎــﻬﻨﻣ ،ﺔﻴــﺳﻭﺮﻔﻟﺍ ﻢــﺘﺘﻓ
ﻁﺎﺒﻨﺘــﺳﺍﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺩﺎﻌﺘﺑﻻﺍﻭ ﺪﻫﺰﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺔﻌﻴﺒﻃﻭ ﺔﻴــﺳﻭﺮﻔﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃﻭ ،ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻖﺋﺎﻘﺣ
ﻡﺭﺎﻜﻣ ﻮﻫﻭ ﻻﺃ ،ﺪــﺣﺍﻭ ﻥﺪﻌﻣ ﻦﻣ ﺩﺎــﻬﺠﻟﺍ
ﻪﺑﺍﺩﺁ ﺾﻌﺑ ﻻﺇ ﺓﻮﺘﻔﻟﺍ ﺏﺍﺩﺁ ﺎــﻣﻭ ،ﻕﻼﺧﻷﺍ
ﻻﺇ ﻒﻴﺳ ﻻﻭ ،ﻲﻠﻋ ﻻﺇ ﻰﺘﻓ ﻻ :ﻪﻴﻓ ﻞﻴﻗ ﻰﺘﺣ
.ﺭﺎﻘﻔﻟﺍ ﻭﺫ
ﻲﻓ
A
ﻲﻠﻋ ﻡﺎــﻣﻹﺍ ﺔﻴﺼﺨــﺷ ﻯﺮﻧ ﺎﻤﻛ
ﻉﺎﺠــﺷ ﺱﺭﺎﻓ ،ﺓﺬﻓ ﺔﻴﺼﺨــﺷ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺞﻬﻧ
ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﻞﺟﺭ ﻮﻬﻓ ،ﻎﻴﻠﺑ ﺮﺋﺎﺛ ﻦﻣﺆﻣﻭ
ﻰﻟﺇ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﻩﺩﻮــﻘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲــﺤﻟﺍ ﻥﺎــﻤﻳﻹﺍﻭ