Basic HTML Version
رغصلا ةقئاف ةينقتلا رصع
ÍÃMI¹Ä
91
ليب��س ىلعف .تارذلا نم نو��كم انلوح
ةنوكم ايلاخ نع ةرابع انما��سجأ لاثملا
تارذلا نم نوكم لئاه دد��عل عمجت نم
نع ةرابع ايلاخلا هذ��ه ،ةنيعم ة��قيرطب
.اهيف ناسنلإل لخد لا ةيعيبط هيونان تلاآ
ً
اضيأ يه اهيرت��شن يتلا داوملا نأ ا��مك
نوكتل تارذلل ن��يعم بيترت نع ةرا��بع
هنأ نلآا ليختن نأ ا��ننكميف ،داوملا كلت
يأ تارذ ب��يترتب مكحتن نأ ناك��ملإاب
ةينقتلا صاصتخا تاذ وهو ةدامو رصنع
هنا ىلع دكؤي ءاملعلا نم ريثكلاو ةيونانلا
مكحتلا متيس تاونس ةرشع نوضغ يف
.ةداملل ةنوكملا تارذلا نم ةرذ لكب
لك يف نأ ح��ضتي مدقت ام لك ن��م ً
اذإ
ةرورض كلانه ،ي��جولونكتونان ة��عانص
ءيزجلاو ةد��حاولا ةرذلا ى��لع ةرطي��سلل
دوجو كلذ ن��م اننكمي يذ��لاو ،د��حاولا
ع��مجملا وأ( ف��صارلاـب فر��عي ا��م
ريبكلا م��لحلا يه ي��تلاو ،)Assembler
انيلع كلذلو .رل��سكيرد يكيرملأا م��لاعلل
وه ام ليختن نأ م��يركلا ئرا��قلا يزيزع
فصارلا ل��مع ةيلآ يه ا��مو ؟ف��صارلا
توبور( يلآ نا��سنإ وه لهف ؟ه��تفيظوو
نيعلاب ىري لا ،رغصلا ي��هانتم )Robot
مجح ن��ع ه��مجح د��يزي لاو ،ةدر��جملا
ح��شاورلا لثم ةيبوركيملا مثارجلا ضعب
نأ ضرتفيو .ا��يريتكبلا وأ )تا��سوريفلا(
كاسملإا نم هنكمت ) ً
اعرذأ( فصارلا كلتمي
ةردقلا ه��يطعي ا��مب ،ءيز��جلا وأ ةرذ��لاب
ةيرذلا اهتانوكم ى��لإ ةدام يأ كيكفت ىلع
فصر ىلع ةيناكملإا ه��ل كلذكو .رغصلأا
لك ةعانصل ىرخلأا برق ةدحاولا تارذلا
اذهل دعم ً
ابيرقت ءيش يأ نم ً
اقلاطنا ءيش
،)توبور( يلآ نا��سنإ لك لثمو .ضرغلا
نكمت تايلآو ي��نورتكلا لقعب دوزم ه��ناف
ةلوه��س لك��ب فر��صتلا ن��م ف��صارلا
يا هباشي امب ةلئاه تاناكمإ هيدل ضرتفيو
رشبلا مكحتيو .هلامعأ لك ريدي ،بوساح
يتلا بيساوحلاب مهمكحت ربع فصاورلاب
نكمي انه نمو .اهجماربو فصاورلا ريدت
جمربم سوريف مجحب يبط ف��صار ل ّ
يخت
ً
اضارمأ بب��ست يتلا ا��يريتكبلا ة��قحلامل
كلت نم ةعومجم نقح نكمي .ناسنلإا يف
باهتلاب دد��هم ضيرم مد يف ف��صاورلا
هجلاع نع ةيبطلا تا��ناكملإا تزجع د��ق
فصاورلا هذ��ه ق��حلات ثيح .هئاف��شو
ا��هقزمت ي��لاتلابو ا��همجاهتو ا��يريتكبلا
حب��ش نم ضيرملا صلختي ام ناعر��سو
رلسكيرد حرشي اذكه .توملا وأ ضرملا
ةيونانلا ةينقتلا فصاور لمع طسبم لكشب
.ركذلا قباس هباتك يف
هذهل نكمي ما��متهلااب ريدجلا ن��مو
تارذب ك��سمتل ج�� َ
م ْ
ر َ
ب ُ
ت نأ ف��صاورلا
مجحب ءا��ضف تابكرم ع��نصل ة��يندعم
كلت نأ ً
ا��ملع ،ع��بصلأا ر��فظ برا��قي
ةروطتم بي��ساوحب ةدوز��م تابكرملا
.اهفلاتخا ىلعضرلأا عم لاصتا ةزهجأو
نأ رغصلا ةقئاف تا��بكرملا هذهل نكميو
ءاضفلا يف ة��قاطلل ردصم يأ لمعت��ست
تابذبذلا ىتح وأ ءوضلا لثم ،يجراخلا
ملحي لا تارجم ىلإ قلاطنلال ،ةيتوصلا
قبطنيو .اهيلإ لوصولاب يرشبلا سنجلا
اهل تاصاوغ ع��نص ىلع ه��سفن فصولا
ربسو ح��سم ىلع ً
ادج ةروطتم تاناكمإ
اذكهو .ةيضرلأا ةركلا تا��طيحم راوغأ
رملأا نأ مد��قت امم ح��ضتيو .ك��يلاود
امم .فصاورلا نم ةريبك ً
ادادعأ بلطتي
ىتح وأ ،اهتعانصب ً
ا��يملع ً
لاح ب��لطتي
يأ ،اهعنصب اه��سفن فصاورلا ف��يلكت
)خاسنتسا( ىلع ةردقلا فصاورلا ءاطعإ