الحكمة – متابعة: قال قسم الشؤون الفكرية والثقافية في العتبة الحسينية المقدسة انه سيوفر للباحثين إمكانية الحصول على وثائق تعود للعهد العثماني كان قد حصل عليها في وقت سابق بعد الانتهاء من ترجمتها وتبويبها.
وتضم الوثائق البالغ عددها أكثر من 26 ألف وثيقة خرائط وأوامر إدارية ومراسلات حصل عليها القسم من الأرشيف العثماني الذي يعد ثالث اكبر أرشيف في العالم.
وقال رئيس القسم الشيخ علي الفتلاوي للموقع الرسمي ان “القسم ألان بصدد ترجمة هذه الوثائق من اللغة العثمانية القديمة الى اللغة العربية حتى يتسنى للباحثين الاستفادة منها”.
وأضاف “ان هذه الوثائق ستتاح للباحثين بعد ترجمتها وتبويبها بشكل رقمي ويمكنهم الاستفادة منها من خلال المكتبة الالكترونية التابعة لقسم الشؤون الثقافية والفكرية”.
وأشار الفتلاوي الى ان الوثائق تضم عدد من الخرائط لعمليات الإعمار التي جرت في عهد العثمانيين للمراقد المقدسة في كربلاء والنجف والكوفة وسامراء.
وفي حال إتاحتها للباحثين، فان هذه الوثائق ستكون اكبر مصدر يعتمد عليه الباحثون في التاريخ العثماني.
